MOMENTOS

МОМЕНТЫ

Фото Eduardo Miera для Woman

Счастливого 2015 года всем!

После стольких дней я так нуждалась в дозе Mes Baisers Volés и в вас. Скажу, что для меня 2015 год начался очень хорошо! Со здоровьем, в окружении друзей, любви и возможностью на сто процентов быть с моим малышом в эти первые месяцы. Знаю, что это настоящая роскошь, и от этого чувствую себя счастливой. Нико сказал «папа» пару недель назад. Теперь его никто не может остановить, он как заезженная пластинка. Этот этап так красив, так замечателен.... Конечно, не все так безоблачно, и на всё можно смотреть по-разному, но я решила остановиться на этом. Я могла себе позволить провести шесть месяцев с сыном. Мое тело, хотя все еще очень много работы, начинает приходить в форму, которая была до этого. Потому что, мы не можем делать вид, будто ничего не случилось, не занимаясь интенсивным восстановлением. Я набрала 23 кг за время беременности. И есть тема, которую трудно признать, как физически, так и психологически, что иногда приходится нелегко, и если хотите, мы можем говорить об этом целый день. Не знаю, как многие мамы здесь.... Но, как я уже сказала, я вся в этом. Как? Спорт и только спорт. Никаких диет, потому что я всё ещё кормлю грудью. Но с хорошим диетологом и тренером, кажется, что это чудо работает. Я на правильном пути. И постепенно, шаг за шагом, приближаюсь к другим аспектам, таким как Mes Baisers Volés. Так что, одна из моих целей в этом году – вернуться к вам полностью.

Тем не менее, перед началом какой-либо конкретной темы, предлагаю в этом первом посте, полном благих намерений на этот год, разделить некоторые моменты прожитых праздников, открытий и подарков, которые я получила. Своего рода «хиты» этих дней. Это пост, относящийся к первому. Где рассказываю о мелочах. Да, и как всегда, мне будет приятно услышать ваши мнения, рассказы и другое!

Желаю вам замечательного года. Хочу поблагодарить вас за то, что вы со мной. Надеюсь, что так будет и впредь.

Счастливого 2015, и спасибо за то, что вы здесь.

Пошли!

ОТКРЫТИЯ 

Рынок Пало-Альто

По моему мнению, это один из лучших рынков, наряду с Hovse в Мадриде и Susi Sweet dress, которые я встречала. Проходит один раз в месяц, и это мне нравится. Это место заслуживает весь пост. Ещё будет. Это реально круто. Следующая встреча будет 7 и 8 февраля в Барселоне. Подробнее здесь.

Мне нравятся украшения от Elena Cruz.  Можете просмотреть её работы здесь.

Мистер Картон

В поисках рождественских украшений, нашла это чудо. Но не только Рождеством занимается Mr. Karton. Там работают с деревом и картоном. Стоит посетить их сайт. У нас дома появились трофей оленя из дерева и замечательная фраза «с Рождеством» из картона. Устойчивый дизайн, стильный и недорогой.

МОМЕНТЫ

Эти рождественские праздники были не такими, как все остальные. Появилась маленькая жизнь..

Ошибка новичков в приготовлении важного ужина: впервые приготовить по рецепту. Нет! Вернее сказать, приготовить по рецепт Джулии Чайлд в первый раз. Её замечательная французская кулинарная книга, несомненно, является шедевром. Для нас её Бёф Бургиньон и французский луковый суп были полной катастрофой. мы должны дать им еще один шанс.

Ладно... наше Рождественское поздравление. Если было бы несколько наград китча, думаю, что мы получили бы столько же бюллетеней.

и бесспорной игрой в эти дни была:

До встречи::::::::::::  СЧАСТЛИВОЙ НЕДЕЛИ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 

©blogs.woman.es

Перевод: Lennie